このサイトについて

ようこそmiepへ！！

miepは、三重大学の三重創生ファンタジスタクラブ(MSFC)に所属する学生が作った、”三重がみえる“観光マップです！

miepを紹介する前に、MSFCについてご紹介します。MSFCは、”楽しい“をモットーに三重県内で地域貢献活動を行っている三重大学公認のボランティアサークルです。

その活動の一環として、三重県の観光を盛り上げるために、三重の観光発信を目的とするプロジェクトが始まりました(2025年開始)。

自分自身で一から観光プランを立て、実際に足を運んだ経験を活かして、観光地に対する大学生(若者)目線の意見を取り入れたり、周辺の観光地や交通手段をわかりやすく記載したりすることで、この観光マップを閲覧した人が、三重県の観光に興味を持ち、最適な観光プランを立てることができることを目指しました。

ぜひmiepを活用して、三重県の魅力を知り、観光に役立ててください！

Welcome to miep!!

miep is a “Mie-at-a-glance” tourism map created by students of the Mie University Fantasista Club for Mie Creation (MSFC).

Before introducing miep, let us tell you a bit about MSFC.

MSFC is an officially recognized volunteer circle at Mie University that carries out community contribution activities across Mie Prefecture under the motto of“having fun.”

As part of these activities, a new project began in 2025 with the goal of promoting tourism in Mie Prefecture.

In this project, students created their own travel plans from scratch and actually visited the destinations. They then used their firsthand experiences to include university students’ (young people’s) perspectives on the attractions, as well as easy-to-understand information about nearby tourist spots and transportation options.

Our hope is that anyone who views this map will become interested in Mie’s tourism and be able to create the perfect travel plan.

Please make full use of miep to discover the charm of Mie Prefecture and make your trip even more enjoyable!

miep에 오신 것을 환영합니다!!

miep은 미에대학교의 미에창생판타지스타클럽(MSFC) 소속 학생들이 만든 “미에가 보이는” 관광 지도입니다.

miep을 소개하기 전에 MSFC에 대해 간단히 말씀드리겠습니다. MSFC는 “즐거움”을 모토로 미에현 내에서 지역 공헌 활동을 하고 있는 미에대학교의 공식 봉사 동아리입니다.

그 활동의 일환으로, 미에현의 관광을 활성화하기 위해 2025년에 관광 홍보 프로젝트가 시작되었습니다.

학생들은 직접 관광 플랜을 세우고 현장을 방문하여, 대학생(젊은 세대)의 시각에서 관광지에 대한 의견을 반영하고, 주변 관광지나 교통수단 등을 알기 쉽게 정리했습니다.

이 지도를 보는 분들이 미에현 관광에 관심을 가지고, 자신만의 최적의 여행 계획을 세울 수 있기를 바랍니다.

miep을 통해 미에현의 매력을 느끼고, 즐거운 여행에 도움이 되시길 바랍니다!

ライセンス情報